ORYGINALNA WERSJA JĘZYKOWA

Premiera 27 marca 2010
Kierownictwo muzyczne Roberto Tolomelli
Reżyseria Ignacio Garcia
Dekoracje Carmiña Valencia Tamayo
Kostiumy Kornelia Piskorek
Światła i projekcje Bogumił Palewicz
Kierownictwo chóru Mariusz Otto
Asystent dyrygenta
Lorenzo Tazzieri, Aleksander Gref
Asystent reżysera Wiesław Bednarek

OBSADA
WERTHER Brian Jagde, Jeongki Cho
CHARLOTTE Irina Zhytynska, Sylwia Złotkowska
ALBERT Marcin Bronikowski, Imants Erdmans, Tomasz Mazur
SOPHIE Małgorzata Olejniczak, Tatiana Pożarska
JOHANN Andrzej Bułło, Tomasz Mazur
SCHMIDT Karol Bochański, Piotr Friebe
SĘDZIA Andrzej Ogórkiewicz
KÄTHCHEN Joanna Kleinszmidt
BRÜHLMAN Lech Algusiewicz

chór żeński, orkiestra, statyści

Realizacji tego dzieła podjęli się Roberto Tolomelli (kierownictwo muzyczne), Ignacio Garcia (reżyseria),Carmina Valencia Tamayo (dekoracje), Kornelia Piskorek (kostiumy) i Bogumił Palewicz (światła i projekcje). Marcowa premiera opery Werther Julesa Masseneta w Teatrze Wielkim w Poznaniu przypada w 90. rocznicę jej prapremiery na tej scenie. Od tego czasu Opera Poznańska nie wystawiała tego ambitnego dzieła. Tytułową rolę wykona Jeongki Cho – młodyi tenor, który po swoich udanych debiutach zapraszany jest do realizacji lirycznych oper francuskich i włoskich na wielu europejskich scenach.